Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici

Teatru • Premieră absolută

„De la publicarea postumelor lui Eminescu nu a mai apărut nimic de o asemenea amploare şi însemnătate în bibliografia eminesciană”, afirma Nicolae Manolescu pe 15 iunie 2000 la lansarea volumului publicat de Editura Polirom din laşi, Dulcea mea Doamnă / Eminul meu iubit, corespondenţă inedită Mihai Eminescu – Veronica Micle, scrisori din arhiva familiei Graziella şi Vasile Grigorcea, ediţie îngrijită, transcriere, note şi prefaţă de Christina Zarifopol-Illias. Deşi contestată de unii, tipărirea celor 93 de scrisori inedite adresate de Mihai Eminescu Veronicăi Micle şi a 15 scrisori ale Veronicăi către poet, din perioada 1879 – 1883, a pus în altă lumină romanul epistolar al iubirii dintre cei doi. Evenimentul – senzaţional, incredibil, cum s-a spus – a venit să confirme intuiţia lui D. Vatamaniuc: „În condiţiile în care corespondenţa lui Mihai Eminescu s-ar fi păstrat în întregime, ea ar fi însumat cel mai mare număr de scrisori adresate unei singure persoane”.

pusa-roth-costin-tuchila-mihai-eminescu-veronica-micle

Spectacolul cu care Teatrul Naţional Radiofonic încheie Anul Eminescu vă este oferit pe 14 ianuarie, la ora 17,30, pe Canalul România Cultural, şi luni, 15 ianuarie, ora 20,30, pe Canalul România Actualităţi.
Acesta este, credem noi, realizatorii, Puşa Roth şi Costin Tuchilă (autorii scenariului) şi compozitorul Laurenţiu Profeta, căruia îi aparţine muzica, la rândul lui inedit. Nu cunoaştem o încercare similară de a transforma o parte a acestei corespondenţe într-un spectacol. Genul în pusa roth lucia muresan costin tuchila mihai eminescu veronica micle replici corespondenta inedita spectacol roman epistolar dragostecare el se înscrie este musicalul. Conceput ca un scenariu de teatru având la pusa roth george motoi costin tuchila mihai eminescu replici teatru radiofonic veronica micle anul eminescu corespondenta inedita roman epistolar dragostebază 22 de scrisori şi fragmente de scrisori, Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici va întări ideea desfăşurării în timp a unui sensibil, complex, nu o dată contradictoriu roman de dragoste, cuprinzând o paletă uriaşă de idei, sentimente, trăiri. Consultând corpusul integral al corespondenţei dintre cei doi, am ales numai acele texte şi pasaje cu valoare sentimentală şi poetică universală, eliminând detaliile conjuncturale (referiri la persoane, întâmplări din proza vieţii etc.), importante pentru istoria literară, nerelevante într-un spectacol. Am folosit o parte din corespondenţa apărută la Polirom (editură distinsă cu Premiul de Excelenţă la Târgul de carte „Gaudeamus”, organizat de Societatea Română de Radiodifuziune, noiembrie 2000), dar şi din textele editate anterior. Le-am ordonat cronologic, începând cu anul 1876, păstrând la lectură pusa roth costin tuchila laurentiu profeta mirela zafiri mihai eminescu veronica micle replici musicaldatele respective, pentru autenticitate, chiar dacă sentimentul nu poate fi pusaroth costin tuchila laurentiu profeta mihai eminescu veronica micle replici clasic pop mirela zafiri muzica pe versuri de eminescu premiera absolutamăsurat în timp.

Mai multe motivaţii veţi asculta în argumentul care precede interpretarea celor doi mari actori, George Motoi şi Lucia Mureşan, combinată cu piesele vocale ale lui Laurenţiu Profeta, în versiunea sopranei Mirela Zafiri şi cu poeziile eminesciene recitate de actorul Cătălin Rusu. Cât priveşte muzica de ilustraţie şi cântecele în stil clasic-pop – ele sunt veritabile bijuterii. Sperăm ca aceste Replici în regia de montaj a lui Vasile Manta să fie o convingătoare pledoarie pentru universalitatea romanului epistolar.

„Radio România”, nr. 208, 8 – 14 ianuarie 2001, p. 9

Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici. Scenariu de Puşa Roth şi Costin Tuchilă. Muzica: Laurenţiu Profeta. Interpretează: George Motoi şi Lucia Mureşan. Cântă: soprana Mirela Zafiri. În replică: Valentin Teodosiu. Recită: Cătălin Rusu. Regia de montaj: Vasile Manta. Data difuzării în premieră: duminică 14 ianuarie 2001, ora 17,30, Radio România Cultural; luni 15 ianuarie 2001, ora 20,30, Radio România Actualităţi.

pusa roth costin tuchila mihai eminescu veronica micle replici premiera absoluta laurentiu profeta george motoi lucia muresan mirela zafiri teatrul national radiofonic

difuzor-bun Ascultă aici

Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici

difuzor-bun Ascultă în luna ianuarie 2010 Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici pe www.eteatru.ro (v. pag. Program)

Citeşte aici

La mulţi ani musicalului „Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici”!

Anunțuri

14 gânduri despre „Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici

  1. iti multumesc, Doamna Pusa Roth, pentru increderea pe care ai aratat-o unei debutante, la primul CD…, acum 10 ani.
    Îti multumesc ca, prin aceasta incredere, sunt o particica din acest atat de minunat omagiu adus numelui de fală şi mândrie al neamului romanesc, Mihai Eminescu.
    Felicitari pentru ideea musicalului, felicitari pentru alegerea interpretilor, felicitari pentru implinirea a 10 ani de difuzare, felicitari pentru numarul impresionant de accesari, care ne demonstreaza clar desteptarea in generatia tanara a spiritului nationalismului efervescent, a sentimentului apartenentei la o energie mai puternica decat cea individuala – tara de glorii şi dor a simbolului dulcii Românii: Eminescu.
    Mirela Zafiri, ianuarie 2010.

  2. La randul meu, si eu va multumesc pentru colaborare, pentru incredere, pentru mesajul acesta sensibil şi adevarat. Timpul consolideaza valoarea odata cu trecerea lui peste oameni si peste faptele lor . Acum 10 ani , ca si acum , dupa 10 ani, prezenta dumneavoastra intr-un spectacol, fie pe scena , la Televiziune sau la Radio,este un eveniment. Scenariul „Replici…” dedicat acestei simbolice povesti de dragoste a avut succes si datorita marilor artisti care au colaborat la construirea lui. Eu si Costin Tuchila am reusit să dam viata acestui subiect atat de delicat fiindca am beneficiat de o colaborare de exceptie: Lucia Muresan, Mirela Zafiri, George Motoi, Laurentiu Profeta. Cred ca este momentul, acum la 10 ani de la prima difuzare, sa multumim intregii echipe care ne-a fost alături. Pusa Roth

  3. Cu prietenie,
    George

    http://www.youtube.com/georgegrama2007

    EDERA – RICORDI DEL CUORI – Amedeo MINGHI

    WIND BENEATH MY WINGS – Bette Midler ( ESTI VANTUL DE SUB ARIPILE MELE…)

    http://www.trilulilu.ro/georgegrama/97379cf3fe56c9

    TRY TO REMEMBER – NANA MOUSKOURI & HARRY BELAFONTE

    Music:
    part 1 – NANA MOUSKOURI – Au coeur de septembre ( franceza )
    part 2 – NANA MOUSKOURI – Try To Remember ( engleza )
    part 3 – duet: NANA MOUSKOURI & HARRY BELAFONTE – TRY TO REMEMBER

    MEMORY – Barbara Streisand

    FLORIAN PITTIS – ULTIMA SCRISOARE

    MON AMOUR… – DALIDA

    BUNA SEARA, IUBITO – Loredna Groza & Ion Caramitru

    AVEM TIMP de Octavian PALER

    COPACI FARA PADURE – Tatiana Stepa

    DA DOAMNE, IARNA – Tatiana Stepa

    DESCANTEC DE PLOAIE

    MI-E DOR DE OCHII TAI ADANCI…

    ETERNUL FEMININ

    FLORIAN PITTIS – VANARE DE VANT

    DEFINITII LIRICE de Octavian PALER

    DORUL de Lucian BLAGA

    RUGA PENTRU PARINTI ( REPETABILA POVARA )

    Michael BOLTON – A Love So… (UNICORNUL – PARADIS PIERDUT)

    MISTRETUL CU COLTI DE ARGINT – The Silver-fanged Boar

    NANA MOUSKOURI – TRANDAFIRI PENTRU TINE

    DEMIS ROUSSOS – Because – Mourir aupres de mon amour

    AUTUMN LEAVES – LES FEUILLES MORTES – Andrea Bocelli & Nana Mouskouri

    BUNA SEARA, IUBITO – Loredna Groza & Ion Caramitru

    UMBERTO TOZZI – TI AMO

    TRY TO REMEMBER – NANA MOUSKOURI & HARRY BELAFONTE

    EDVIN MARTON – MAGIC STRADIVARIUS

  4. Sant foarte fericita ascultandu-l pe Edvin Mmarton.Iti doresc o seara frumoasa.Voi mai ramane in lumea muzicii pe care mi-ai recomandat-o

  5. Pingback: Veronica Micle: un destin tragic « Punctul pe cuvant

  6. Pingback: 2010 in review « Pusa Roth – Dincolo de curcubeu e lumea

  7. Pingback: Liber sa spun - Calendar: Veronica Micle

  8. Pingback: Replici « Punctul pe cuvant

  9. Pingback: Liber sa spun - Mihai Eminescu – Veronica Micle. Replici

  10. Pingback: Liber sa spun - In memoriam Mirela Zafiri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s